やっぱりHalkiが一番落ちますな！

最初に英語で書いて日本語に翻訳するというこの作家の文章は読む気がしないんですよ、私は。だって、美しい日本語ではないからです。

それに、恵まれた家庭に生まれ、芦屋なんかで豊かに育ち、バブル期に就職もせずに好きなことをやり、それで早々に成功した彼の作品は、カッコつけのペラペラ感満載で、あの独特の文体と相まって、途中で嫌になって読むのは放棄してしまうんですよ。

なんかね、アメリカ大好きの山下達郎なんかと同じペラペラ感なんです。

ホームページはコチラ

芦屋で700人以上、個別指導20年以上のベテラン講師が、毎日・全教科、中学生と高校生を指導します。大阪大学・神戸大学・同志社・関西学院、神戸高校・御影高校を目指す特別進学コースの個別指導塾です。

ホームページ